Editorial Archives - Page 2 of 3

Au-delà du Sport, le Swimrun Révèle notre Humanité

🇫🇷 Lundi 7 septembre 2015, alors que la France envisage des frappes sur Daesh, je suis bien loin de l’actualité

Tout le monde est familier avec ce symbole noir et blanc de la culture et philosophie chinoise du Yin et

🇬🇧 English version down below 🇫🇷 Je me réveille de bonne humeur avant l’aube, bercé par le doux clapotis de

🇬🇧 English version down below 🇫🇷 Le concept japonais d’ikigai, cette “raison d’être” censée donner un sens à notre existence,

🇬🇧 English version down below 🇫🇷 “Le problème, c’est que nous cherchons quelqu’un avec qui vieillir ensemble, alors que le

🇬🇧 English version below 🇫🇷 Lorsque j’ai découvert le swimrun en 2015 à l’occasion des championnats du monde ÖtillÖ dans

🇬🇧 English Version down below 🇫🇷 Depuis la nuit des temps, l’essence même du swimrun puise son inspiration dans le

🇬🇧 English Version down below Les projecteurs halogènes la fustigeaient sans merci, aveuglant Ana un instant alors qu’elle émergeait de

[English Version at the end 👇] 🇫🇷 Lors d’une de mes séances de méditation Metta, également connue sous le nom

[🇬🇧 English translation below] Avez-vous déjà ressenti cet état de plénitude totale appelé « panoramic flow state » lors d’un swimrun ?