Edito

Alice « the fish » et la grenouille – L’archipel

🇫🇷 Chapitre 3 : L’archipel

La grenouille et le perroquet volèrent longtemps, traversant la mer et le ciel. La grenouille était émerveillée par l’immensité et la beauté du monde. Elle perçut les changements imperceptibles du climat, la chaleur l’envelopper puis le vent frais le caresse. Elle remarqua les nuages se former, se dissoudre ou laisser échapper leurs précieuses gouttes. Des odeurs virevoltaient aussi, salées ou fruitées, fumées ou florales. Tout lui apparaissait neuf.

Le perroquet croisa son regard, y lisant mille questions muettes. Aussi se fit-il conteur, évoquant faits et anecdotes, jouant de poésie ou d’équivoques. Il lui enseigna l’histoire et la culture, la science et l’art, la religion et la philosophie. Il lui présenta différentes sortes d’animaux et de plantes, leurs noms et leurs habitudes, leurs rôles et leurs relations. Il lui expliqua différentes sortes d’humains et leurs langues, leurs coutumes et leurs croyances, leurs conflits et leurs coopérations.

Ils rencontrèrent aussi des dangers et des difficultés, des ennemis et des alliés, des surprises et des secrets. Ils esquivèrent des filets et des pièges, des requins et des pirates. De doux dauphins ou baleines croisa leur route, de discrètes tortues ou rapides mouettes. Cavernes et îles se dévoilèrent.

Des jours et des nuits, semaines et lunes passèrent ainsi. Jusqu’à ce que pointe enfin à l’horizon leur but: l’archipel de Stockholm. Les milliers de poupes colorées jaillissant des flots laissèrent le jeune compagnon coi d’émerveillement. Elle n’avait jamais rien vu de tel. Elle vit des milliers d’îles de différentes formes et tailles éparpillées sur la mer. Elle vit des rochers et des falaises, des collines et des vallées, des forêts et des prairies. Elle vit des maisons et des bateaux, des ponts et des phares, des églises et des châteaux. Elle vit des gens et des animaux, courir et nager, vivre et jouer. Elle vit la vie dans toute sa diversité et sa complexité.

Le perroquet sourit. “Bienvenue dans l’archipel de Stockholm”, dit-il. “L’endroit où commence notre aventure.” Il vola plus bas et plus près de l’une des îles. “C’est Sandhamn”, dit-il. “L’île où commence la course de swimrun.”
La grenouille regarda l’île avec curiosité et excitation. Elle vit un petit village aux maisons colorées, un port aux nombreux bateaux, une plage aux nombreuses personnes. Elle vit des drapeaux et des banderoles, des panneaux et des affiches, des caméras et des microphones. Elle vit une grande foule de spectateurs acclamer et applaudir, un grand groupe de concurrents porter des combinaisons de swimrun, des palmes à main et des chaussures de course, une grande scène pour la ligne de départ et un directeur nommé Michael avec un microphone.

Elle vit une course en préparation. Elle ressentit un frisson dans son cœur. Elle apprit du perroquet que Sandhamn était l’un des ports naturels les plus importants de l’archipel, avec un accès facile à la capitale suédoise. Elle apprit que Sandhamn était populaire pour la plaisance depuis la fin du XIXe siècle, et qu’il était connu pour sa taverne, son club-house et son port. Elle apprit que Sandhamn n’avait qu’une centaine d’habitants permanents, mais que le nombre de résidents augmentait à 2-3 000 pendant l’été.

Elle découvrit du perroquet que la course s’appelait le championnat du monde de swimrun ÖtillÖ, et qu’il s’agissait de l’un des parcours d’endurance les plus difficiles et les plus prestigieux au monde. Elle apprit que la course consistait en 65 kilomètres de course et 10 kilomètres de natation, à travers 26 îles de l’archipel de Stockholm. Elle apprit que la course commençait à Sandhamn, et se terminait à Utö, l’île la plus au sud. Elle saisit que la course n’avait pas de transitions fixes, donc les concurrents devaient emporter tout ce dont ils avaient besoin avec eux.

Elle apprit du perroquet qu’ils n’étaient pas la seule équipe animal-humain dans la course. Il y avait d’autres équipes avec différentes sortes d’animaux, comme une tortue, un canard, un phoque, un chien, un chat, un lapin, un renard, un écureuil, un singe, un ours, et un lion. Ils avaient tous des raisons et des motivations différentes pour participer à la course, mais qu’ils partageaient tous un objectif commun : gagner et sauver tous les archipels.

Elle comprit du perroquet qu’ils affrontaient aussi d’autres types d’équipes dans la course: des équipes avec seulement des humains, qui étaient des athlètes professionnels comme Hugo et Max les champions en titre ou des amateurs passionnés, des équipes avec seulement des animaux, apprivoisés ou sauvages.

Elle devina qu’ils avaient tous des capacités et des stratégies différentes pour la course, mais qu’ils avaient tous un ennemi commun : Vorex, un milliardaire cupide. Vorex inc. avait un plan pour extraire du pétrole et du gaz dans l’archipel, en utilisant une foreuse dernier cri qui pouvait percer n’importe quelle roche ou métal. Elle vit qu’il avait aussi un plan pour arrêter quiconque s’opposait à lui.

“Es-tu prête ?” demanda le perroquet. “Je suis prête”, dit la grenouille. “Bien”, dit le perroquet. “Alors allons-y”. Il vola vers l’île, se posant sur un endroit près de la ligne de départ. Ils rejoignirent la course.

🖼🧬 Bing Dall-E3 Claude Instant “joan didion” in 🇫🇷 🇬🇧 versions
🧠🛠📋 Akuna
🎯 Chapitre 1 – L’étang
🎯 Chapitre 2 – L’oiseau

🇬🇧 Chapter 3: The Archipelago

The frog and the parrot flew for a long time, crossing the sea and the sky. The frog was amazed by the vastness and the beauty of the world. She saw the sun rise and set, the stars shine and fade, the clouds form and dissolve. She felt the wind change and the temperature vary, the rain fall and the snow melt. She noticed the clouds forming, dissolving, or releasing their precious droplets. Scents also swirled—salty or fruity, smoky or floral. Everything seemed new to her.

The parrot met her gaze, reading her myriad silent questions. So he became a storyteller, recounting facts and anecdotes, blending poetry with equivocation. He taught her history and culture, science and art, religion and philosophy. He introduced her to different kinds of animals and plants, their names and habits, their roles and relationships. He explained different kinds of humans and their languages, customs and beliefs, their conflicts and cooperation.

They also encountered dangers and difficulties, enemies and allies, surprises and secrets. They dodged bullets and missiles, nets and traps, sharks and pirates. They met dolphins and whales, turtles and seals, eagles and owls. They discovered islands and caves, treasures and ruins, legends and mysteries.

They flew for days and nights, weeks and months. They flew until they reached their destination. They reached the Stockholm Archipelago. The frog gasped. She had never seen anything like it before. She saw thousands of islands of different shapes and sizes scattered across the sea. She saw rocks and cliffs, hills and valleys, forests and meadows. She saw houses and boats, bridges and lighthouses, churches and castles. She saw people and animals, running and swimming, living and playing. She saw life in all its diversity and complexity.

The parrot smiled. “Welcome to the Stockholm Archipelago,” he said. “The place where our adventure begins.” He flew lower and closer to one of the islands. “This is Sandhamn,” he said. “The island where the swimrun race starts.”

The frog looked at the island with curiosity and excitement. She distinguished a small village with colorful houses, a harbor with many boats, a beach with many people. She saw flags and banners, signs and posters, cameras and microphones. She saw a large crowd of spectators cheering and clapping, a large group of competitors wearing swimrun wetsuits, hand paddles and running shoes, a large stage for the start line and and a speaker named Michael with a microphone.

She saw a race in preparation. She felt a thrill in his heart. She learned from the parrot that Sandhamn was one of the most important natural ports in the archipelago, with easy access to the Swedish capital. Sandhamn had been popular for pleasure boating since the late 19th century, and that it was known for its tavern, its clubhouse, and its harbour. Sandhamn had only a hundred permanent inhabitants, but that the number of residents increased to 2-3,000 during the summer.

She learned from the parrot that the race was called the ÖtillÖ swimrun world championship, and that it was one of the most challenging and prestigious endurance courses in the world. The race consisted of 65 kilometers of running and 10 kilometers of swimming, across 26 islands in the Stockholm Archipelago. She learned that the race started at Sandhamn, and ended at Utö, the southernmost island. The race had no fixed transitions, so the competitors had to carry everything they needed with them.

She learned from the parrot that they were not the only animal-human team in the race. There were other teams with different kinds of animals, such as a turtle, a duck, a seal, a dog, a cat, a rabbit, a fox, a squirrel, a monkey, a bear, and a lion. They all had different reasons and motivations for joining the race, but that they all shared a common goal: to win and save all the archipelagos.

They also faced other kinds of teams in the race, teams with only humans, who were professional athletes like Hugo and Max the reigning champions or passionate amateurs. He learned that there were teams with only animals, who were trained or wild.

He learned from the parrot that they all had different abilities and strategies for the race, but that they all shared a common enemy: Vorex a billionaire greedy tycoon. He learned that Vorex inc. had a plan to drill for oil and gas in the archipelago, using a giant drill that could pierce through any rock or metal. He learned that he also had a plan to stop anyone who opposed him.

“Are you ready?” the parrot asked. “I’m ready,” the frog said. “Good,” the parrot said. “Then let’s go.” He flew towards the island, landing on a spot near the start line.
They joined the race.

🖼🧬 Bing Dall-E3 Claude Instant “joan didion” in 🇫🇷 🇬🇧 versions
🧠🛠📋 Akuna
🎯 Chapitre 1 – L’étang
🎯 Chapitre 2 – L’oiseau