Edito

Alice « the fish » et la grenouille – L’oiseau

🇫🇷 Chapitre 2 : L’oiseau

La grenouille était émerveillée. Jamais elle n’avait volé auparavant, et elle ressentait un mélange de peur et d’étonnement alors qu’elle survolait les airs. Accrochée au dos de l’oiseau, elle sentait ses plumes et les battements de son cœur.
En regardant vers le bas, elle vit son étang devenir de plus en plus petit jusqu’à disparaître dans l’immensité bleutée de la mer Baltique. En levant les yeux au ciel, elle vit celui-ci s’agrandir démesurément jusqu’à emplir totalement son regard.
Elle sentait la brise sur son visage, la chaleur sur sa peau, une liberté dans son âme. Elle se sentait vivante.

“Où allons-nous ?” Demanda-t-elle à l’oiseau.
“Nous allons dans l’archipel de Stockholm”, répondit ce dernier.
“Qu’est-ce que c’est ?” Interrogea la grenouille, encore plus curieuse.
“C’est un endroit où des milliers d’îles de toutes tailles et formes sont éparpillées au milieu des mers”, expliqua posément l’oiseau.

La grenouille tenta d’imaginer ce paysage insulaire si particulier, parsemé de plus de 24 000 îles et îlots granitiques aux formes capricieuses. Certaines n’étaient que d’étroits rochers émergeant à peine des flots, d’autres de vastes îles boisées où l’on devinait des villages de pêcheurs. Que recelaient ces îles, entre falaises abruptes battues par les vagues et criques secrètes abritant une riche biodiversité marine ?

La grenouille posa encore de nombreuses questions, découvrant peu à peu ce nouveau monde qui s’offrait à elle. L’île, l’eau, la vie, la compétition, le but à atteindre… Tant de concepts insoupçonnés jusqu’alors pour celle qui n’avait jamais quitté son étang.
Étourdie par cette avalanche d’informations, elle se tut, tandis que son esprit s’emballait. Pour la première fois, elle se sentait vivre pleinement, traversée d’une myriade de sentiments contradictoires : curiosité et confusion, impatience et anxiété, joie et peur.
L’oiseau observa son silence et esquissa un sourire empreint de sagesse. “Ne t’inquiète pas, tu apprendras tout en son temps. Un grand voyage t’attend.”

Puis ce furent d’autres terres plus lointaines qui défilèrent, rebords schisteux des côtes finlandaises ou plaines ensoleillées de l’Uppland. L’oiseau expliqua à sa jeune compagne les richesses naturelles de cette région préservée où l’on comptait près de 50 000 espèces. Mais aussi les défis posés par l’urbanisation croissante et les énergies fossiles menaçant les fragiles écosystèmes insulaires.

La grenouille resta pensive face à ce destin inattendu qui s’offrait à elle. En regardant son compagnon à plumes d’un œil neuf, puis en s’observant elle-même, elle prit conscience de la portée de l’aventure. Une décision mûrit en elle : “Je le ferai, dit-elle. Je participerai à la célèbre course de swimrun ÖtillÖ avec une humaine. »

L’oiseau acquiesça d’un hochement de tête, et accéléra l’allure, emportant sa passagère vers de nouveaux horizons. Au fil du vol, la grenouille découvrit la diversité du monde, dans ses beautés comme dans ses zones d’ombre. Pour la première fois, elle se sentait pleinement un témoin de la vie, dans toute sa complexité magique et tragique. Plus que jamais, elle se sentait Vivante.

🖼🧬 Bing Dall-E3 Claude Instant in 🇫🇷 🇬🇧 versions
🧠🛠📋 Akuna
🎯 Chapitre 1 – L’étang
🎯 Chapitre 2 – L’oiseau

🇬🇧 Chapter 2: The Bird

Chapter 2: The Bird

The frog was amazed. She had never flown before, and she felt a mix of fear and wonder as she soared through the air. Clinging to the bird’s back, she felt his feathers and his heartbeat. Looking down, she saw her pond become smaller and smaller until it disappeared in the bluish vastness of the Baltic Sea. Looking up, she saw the sky expand enormously until it filled her entire sight. She felt the breeze on her face, the warmth on her skin, a freedom in her soul. She felt alive.

“Where are we going?” She asked the bird. “We are going to the Stockholm Archipelago,” he answered. “What is that?” The frog asked, even more curious. “It’s a place where thousands of islands of all shapes and sizes are scattered in the middle of the seas,” the bird calmly explained.

The frog tried to imagine this peculiar island landscape, dotted with more than 24,000 granite islands and islets with whimsical shapes. Some were only narrow rocks barely emerging from the waves, others were large wooded islands where one could guess fishing villages. What did these islands conceal, between steep cliffs beaten by the waves and secret coves sheltering a rich marine biodiversity?

The frog asked many more questions, discovering little by little this new world that opened up to her. The island, the water, the life, the competition, the goal to reach… So many concepts unsuspected until then for the one who had never left her pond. Dizzy by this avalanche of information, she fell silent, while her mind raced. For the first time, she felt fully alive, crossed by a myriad of conflicting feelings: curiosity and confusion, impatience and anxiety, joy and fear. The bird observed her silence and smiled with wisdom. “Don’t worry, you will learn everything in due time. A great journey awaits you.”

Then there were other lands further away, shale edges of the Finnish coasts or sunny plains of Uppland. The bird told his young companion about the natural riches of this preserved region where there were nearly 50,000 species. But also the challenges posed by the increasing urbanization and the fossil fuels threatening the fragile island ecosystems.

The frog remained thoughtful about this unexpected destiny that offered itself to her. Looking at her feathered companion with new eyes, then looking at herself, she became aware of the scope of the adventure. A decision grew in her: “I will do it,” she said. “I will participate in the famous ÖtillÖ swimrun race with a human.”

The bird nodded his head, and sped up, carrying his passenger to new horizons. Along the flight, the frog discovered the diversity of the world, in its beauties as well as its dark areas. For the first time, she felt fully a witness of life, in all its magical and tragic complexity. More than ever, she felt Alive.

🖼🧬 Bing Dall-E3 Claude Instant “joan didion” in 🇫🇷 🇬🇧 versions
🧠🛠📋 Akuna
🎯 Chapitre 1 – L’étang
🎯 Chapitre 2 – L’oiseau