Edito

Inhumain, trop inhumain

🇫🇷 Chat GPT, ces trois lettres résonnent comme une promesse de révolution. Comment un algorithme imitant les mécanismes d’apprentissage du cerveau, nourri de nos données numériques, a-t-il pu produire des fragments de logique, des étincelles d’intelligence ?

Cette semaine, Chat GPT-4 vient de sortir des laboratoires avec la capacité de voir, d’entendre et parler, de dessiner à partir de description voir d’habiter un corps robotique. Les sens humains viennent enfin aux LLMs (Large Language Models).

Mais que signifie cette avancée pour nous, humains, et plus encore pour nous, swimrunners ?
Pour répondre à ces questions, il faut d’abord se rappeler d’où nous venons. Nous, swimrunners, venons d’une longue ligne d’évolution inverse et biologique. Nos sens d’hominidés ont précédé notre intelligence actuelle. La capacité d’un corps à bouger à travers la nature, à sentir, à toucher, à voir, à gouter, à ressentir des émotions ont été le terreau de notre cerveau homo sapiens.

N’oubliez pas que notre travail, aussi substituable qu’il soit par une IA , ne nous définit pas. Nous sommes émotions, douleurs et plaisirs partagés. Nous ne communiquons pas ensemble seulement par le langages des mots, mais aussi par celui du corps, du mouvement.

Alors n’oubliez pas lorsque vous franchirez votre prochaine ligne d’arrivée, votre humanité n’est pas prête d’être égalée.

🇬🇧ChatGPT, this AI assistant’s name, evokes the promise of revolution. How has an algorithm emulating the brain’s learning ability, fed on our digital data, managed to produce glimpses of logic and sparks of intelligence?

Just this week, ChatGPT-4 emerged from the lab with senses of its own – it can now see, hear, speak, draw from descriptions, and even inhabit a robot body. At last, human senses have come to Large Language Models too.

But what does this advancement mean for us humans, and especially for us swimmers? To answer, we must first reflect on where we’ve come from. We swimmers are the product of a long evolutionary lineage. Our hominid senses predated our modern intelligence. The ability of the body to move through nature, to feel, see, taste and experience emotions formed the soil from which our Homo sapien brain grew.

Do not forget that our work, as replaceable by AI as it may become, does not define our essence. We are shared emotions, shared pains and pleasures. We communicate not just through words but also through the language of movement and the body.
So when you cross the finish line of your next race, do not doubt that your humanity remains unmatched. Technology has not equaled what it means to be human.

✍️Akuna 🧬relecture Bing & Claude AI 📷 Dall-E3