Calendrier 2022: Nous avons besoin de vous !

Après les années difficiles 2020 et 2021 où beaucoup de courses on été annulées, nous mettons à jour notre calendrier de course swimrun. Aidez nous en diffusant le plus largement possible ce post afin que les organisatrices et organisateurs puissent inscrire leurs courses dans le calendrier. Il suffit de cliquer sur ce lien pour entrer une course dans la base de données. Merci par avance !

After the difficult years 2020 and 2021 when many races were cancelled, we are updating our swimrun race calendar. Help us by distributing this post as widely as possible so that the organizers can register their races in the calendar. Just click on this link to enter a race in the database. Thanks in advance !